Marlies                      Kirstädter

 Publicly commissioned and duly sworn interpreter and translator
for French and Spanish

Interpreter and translator
for Italian

Technical translations

Technical translations represent one of our core specialties. In this area, we prepare translations of operating instructions, manuals, data sheets, specifications, service instructions, bids, tender documents, etc., for our customers.

As we also prepare patent translations in addition to technical translations, we are continuously confronted with new subject fields and technical innovations and will also intensively acquaint ourselves with your special subject if required.

The list below shows a small abstract of our previous technical translations’ subject fields:

  • Electrical engineering
  • Communication technology
  • Automation technology
  • Mechanics
  • Railway technology
  • Mechanical and equipment engineering
  • Conveyor and elevator technology
  • Environmental engineering
  • Sensor technology
  • Industrial image processing
  • Automotive engineering
  • Power engineering
  • Aeronautical engineering
  • Video surveillance systems
  • etc.
     
Technische Fachübersetzung - juristische Fachübersetzung
english nederlands español italiano français deutsch

© Marlies Kirstädter 2011