Marlies                      Kirstädter

Van overheidswege benoemde en beëdigde tolk en vertaalster
voor de Franse en Spaanse taal

Tolk en vertaalster
voor de Italiaanse taal

Technische vertalingen

Eén van onze specialisatiegebieden vormen technische vertalingen. In dit opzicht stellen wij voor onze klanten vertalingen van gebruiksaanwijzingen, handboeken, gegevensbladen, specificaties, servicehandleidingen, offertes, aanbestedingsdocumenten en veel meer op.

Omdat wij naast technische vertalingen ook octrooivertalingen samenstellen, worden wij voortdurend met nieuwe vakgebieden en technische vernieuwingen geconfronteerd en zullen wij ons desgewenst ook in het bij u van toepassing zijnde specialisatiegebied inwerken.

Hier nog een klein uittreksel uit de vakgebieden, waarin wij tot nu toe technische vertalingen gemaakt hebben:

  • Elektrotechniek
  • Communicatietechniek
  • Automatiseringstechniek
  • Mechaniek
  • Spoorwegverkeertechniek
  • Machine- en apparatenbouw
  • Transport- en lifttechniek
  • Milieutechniek
  • Sensortechniek
  • Industriële beeldverwerking
  • Motorvoertuigtechniek
  • Energietechniek
  • Luchtvaarttechniek
  • Videobewakingsinstallaties
  • e.a.
     
Technische Fachübersetzung - juristische Fachübersetzung
english nederlands español italiano français deutsch

© Marlies Kirstädter 2011