Marlies                      Kirstädter

Interprète et traductrice certifiée
pour l’allemand et l’espagnol

Interprète et traductrice
pour l’italien

Etudes de droit à l’université de Bayreuth ; stages dans des cabinets d’avocats
internationaux en France (Paris) et en Italie (Vérone)

Apprentissage des métiers en banques

Formation en tant qu’interprète et traductrice technique du français, de l’espagnol et de l’italien

Expérience en ventes de systèmes à base de traitement d’images en Italie

Interprétariat lors de foires internationales à Nuremberg, Hanovre, Milan

Organisation et gestion de manifestations interculturelles

Professeur de langues pour adultes : italien, allemand pour étrangers

Activité de plusieurs années comme interprète et traductrice dans les domaines technique et juridique

Technische Fachübersetzung - juristische Fachübersetzung
spanisch italienisch französisch deutsch

© Marlies Kirstädter 2008